父亲节英语演讲简单（精选12篇）
Today is father's day on June 19, thinking of what my father had always sohard, I decided to send a gift for dad, but I don't know what is good, all of asudden, I think of mom and dad so good, there must be some good advice.
So, I went to see mother about how I let father happy. However, both mymother and I discussed for a long time didn't come up with ways to. Later, or amI a brainwave to come up with a good solution. I immediately said to mother:"father's beard, and often grow. And he is busy, so I want to buy a razor todad. Let him can shave beard. Whenever you have a mom, what do you say?" "Goodah, the child you think good!" I listen to not to mention how happy.
So, my mother and I went to the store together. So many things in thatshop! But I think of oneself is to buy a razor. So, I headed to display thecounter of the razor. Choose a moment, I saw a silver razor is both beautifuland practical, and the price is not expensive. So I pulled out my live frugallyaccumulated money at ordinary times, gave the boss, the took the silver razorwill go together with my mother. Out of the store, my mother said to me: "sendsomething not too well, your father to buy again, ok?" "Well, it's just that Ihaven't got much money." "That has nothing to do, I have money here." Then, Iand mother go to the blue house, a shop selling greeting CARDS and gifts. Wentinto the shop, I immediately began to pick. I have chosen a lovely smallgreeting card. Mother looked after that my vision is so good.
Back home, I'll write my best wishes for my father's language on the card.Razor and then, I put it together on, waiting patiently.
Father came home from work, I immediately handed the gifts and CARDS to hisfather. Father saw the a special gift, can't wait to see. Wait to see the gift,his mouth was opened a "O" type.
Then dad picked me up very happy, mother beside see us so, also very happy.Evening, mother also made a very big dinner, our whole family in have a veryhappy father's day. This is really an unforgettable father's day.
Recently， the live show is very popular， especially the show about thefather how to get along with their children。 The fathers are celebrities andthey have the brilliant career。 I am impressed by the fathers who are Olympicchampions， their kids have the strong desire to win。 When their fathers lose inthe game， the kids will be very sad and can’t accept the result。 No one can winall the time， we have to learn to accept the bad result。 The kids think theirfathers are NO。1， so they treat their fathers as the absolutely winners。Sometimes the strong desire is not good for the kids to grow up， they shouldhave the positive attitude to the result。
最近，真人秀很流行，异常是有关父亲如何与他们孩子相处的节目。那些父亲都是名人，他们都有着杰出的事业。对于那些身为奥运冠军的父亲，我留下了很深的印象，他们的孩子有着强烈的愿望要去赢。当父亲们输掉比赛时，孩子们会很悲痛，无法理解结果。没有人能够一向赢，我们要学会理解不好的结果。孩子认为他们的父亲是第一名，所以他们把父亲当作理所当然的赢家。有时候赢的强烈意愿并不利于孩子的成长，他们应当乐观对待结果。
Today is father’s day， for so many years I’ve been seekig a way to expressmy heartfelt thanks for all you have done for me. Here comes it!
Thank you for always being there sharing my life when I need you most.Whenever I encounter difficulties， I never feel alone and vulnerable， becauseyou will keep me on the right path. I’m blessed to have you.
Thank you for offering me education and teaching me how to be a man. Youalways inspire me not by words， but by what you have done! Your efforts in thework， your loyalty to your friends， your responsibility for the family and yourpersistence in the life have already set me good examples in my own life.
Thank you for always appreciating my work， no matter how tiny it is! Youhave made me realize that it’s capacity not scores that really counts.
Dad， I love you and I will love you forever!
今天是父亲节，这么多年我一直在探索用一种方式来表达我对你为我做衷心的感谢。现在知道了!
谢谢你总是在那里分享我的生活，当我最需要你。每当我遇到困难，我从来不觉得孤独和脆弱，因为你让我在正确的道路上。我很幸运有你。
谢谢你给我提供教育和教会我怎样做人。你总是激励我不是用语言，而是你做了什么!你在工作中的努力，你的忠诚给你的朋友，为您的家庭责任，在生活中你的持久已经设置好我的例子我自己的生活。
谢谢你一直欣赏我的作品，不管它是多么渺小!你让我意识到，这不是能力得分真正重要。
爸爸，我爱你，我会永远爱你!
Many years ago, a baby boy came into this world. But unfortunately, he didn't come with a cry, which was a big problem from the medical point of view. The doctor, tough and quick, turned the baby upside down and slapped his bottom sharply. The baby cried, and he survived. At that moment, the father yelled at the doctor, Why did you hit my baby? He did not realize that the doctor had saved the baby's life. The baby cried and cried, and the father smiled and silently cried as well. He held the baby in his arms and did not allow the doctor to touch the baby anymore.Contest chair, ladies and gentlemen, that baby was me, and that man was my dad. Whenever my mom told people this story, I would always laugh aloud, and my dad would just shake his head and smile quietly.
The people I respect the most is my father。 He is a doctor。 He always busywith work。 Since I can remember， he never spent a whole weekend to stay with me。He goes to the hospital very early before I get up， and es back home after Isleep。 But I doesn’t matter at all， he is hero to me。 He devotes almost all thetime to his patients， many lives are saved。 He always said， a man should havedignity， integrity， honor， and most of all， be helpful to others。 This affectedme deeply， so I work hard so that someday I could be the man like my father。
我最尊敬的人是我的父亲。他是一名医生。他的工作总是很忙。从我记事起，他就从来没有陪我过过一个完整的周末。他每一天在我起床前就去医院了，回来的时候我已经睡着。可是我一点也不介意，他在我的眼里是个英雄。他几乎把所有的时光都献给了他的病人，很多人的生命所以得救。他总是说，一个男人应当有尊严、正直、荣誉，更重要的是，帮忙他人。这对我的影响很深，我正努力，就是为了有一天成为一个像我父亲一样的男人。
今天这个日子提醒我们，在我们缔造生活所依赖的基石中，最为重要的是家庭。我们必须认识并且肯定每一位父亲在基石中起到的关键作用。父亲既循循善诱，又训练指导，既指明方向，又言传身教。父亲是成功的榜样，又是不断推动我们走向成功的人。
但如果我们开诚布公，就会承认还有太多的父亲不在其位------在太多孩子的生活里，在太多的家庭里，父亲的这一角色是缺失的。他们置责任于不顾，表现得像小男孩，而不是男子汉。我们许许多多的家庭的基础也因此变得薄弱。
在讲这些话时，我心里明白，我不是一个完美的父亲-------我知道我犯过错，而且未来还会犯错;我希望能有比现在更多的时间待在家里，陪伴妻子儿女，可是无法做到。所有这些我都明白，却仍然要这样讲。是因为纵然我们不完美，纵然我们面临重重困难，却依然有一些经验教训，是我们身为人父必须努力经历、努力总结的--------不管我们是黑人或白人，富人或穷人，来自贫穷的南区或来自富裕的郊区。
第一个经验是，我们必须给子女做出一个绝佳的榜样-------因为我们如果对他们抱有厚望，我们自己也应该志存高远。你有工作是件好事，有个大学文凭好上加好。如果你结婚成家，儿女绕膝，那再好不过，但不要整个周末在家里看ESPN体育台的“体育中心”。许多孩子就是在这样的影响下傍着电视机长大的。作为父亲，作为家长，我们应该花更多的时间陪伴孩子，帮助他们完成学业，时不时地把他们手中的游戏机或电视遥控器换成一本书。这就是我们打好家庭基石的方法。
我们明白教育是创造孩子未来的关键。我们明白为了获得好的工作，他们跟世界各地的孩子竞争。我们明白为此所需的辛劳、学习和应达到的教育水平。要想真正参与竞争，他们需要高中毕业，然后大学毕业，也许还得拿一张研究生文凭。让我们握握他们的手，叫他们把屁股挪到图书馆的座椅上吧!
要把这种追求卓越的理念灌输到孩子的头脑，就得靠作为父亲和家长的我们。我们有责任告诉我们的女儿，别让你的自身价值被电视上的形象影响，因为我期望你的梦想无极限，期望你去追求这些梦想。我们有责任告诉我们的儿子，虽然收音机里的歌曲美化了暴力，但在我的家里，我们歌颂成就、自尊和辛勤的劳动。我们有责任提出这些厚望，那就意味着，我们自己也必须达到这些期望，我们在生活中也要做一个卓越的榜样。
第二个经验是，作为父亲，我们应该传递给孩子感同身受的价值观。不是同情，而是感同身受------能设身处地地为他人着想，能从别人的角度看世界。有时候我们是那么容易地执着于“我们”二字，忘了我们相互之间应该承担的义务。我们的社会有一种文化观念，认为牢记这些义务是一种软弱的表现--------我们不应该显得软弱，因此我们不应该对人表示关爱。
但是，我们年轻的孩子们-------孩子或女孩子--------会观察到这一点。他们会看到你对妻子置之不理拳打脚踢，他们会观察到你的自私，所以在学校或在街上看到同样举止行为是不足为奇的。这就要求我们必须以身作则，把感同身受和与人为善也传递给我们的孩子。我们需要给孩子做出榜样，告诉他们强者不是把别人击倒，而是把别人扶起来。这就是我们作为父亲应该负起的责任。
我们应该采取这些作法，为我们的孩子打下坚实的基础。但我们也应该明白，即使我们做到了，即使我们作为父亲和家长尽到了应尽的义务，即使我们的政府也履行了职责，我们在生活中仍然会碰到许多艰难的挑战。我们仍然会有挣扎与痛苦的日子，风雨仍然会袭来。
因此，我们作为父亲应该总结最后一个经验，也就是我们可以送给孩子最为贵重的礼物，就是希望。
我们的希望不是空谈的希望，不是那种盲目的乐观主义，或者是对所面临问题的有意忽视。我讲的希望是那种长存于内心的精神-------即使所有的迹象都不乐观，这精神也让我们坚信有更好的未来在等待我们，只要愿意为之努力，为之奋斗。只要我们有这个信念。
我们尝试，我们希望，我们尽力把我们的房子建在最坚实的基石上。当风吹时，当雨打时，当风雨侵袭我们的房子时，我们坚信上帝会引导我们、注视我们、保护我们，引领着他的孩子们穿过最黑暗的暴风骤雨，走向光明的美好未来。这就是今天父亲节这个日子我为大家所做的祈祷，也是我对国家未来所抱的希望。
【附英文】
Today, this day reminds us that we depend on to create the cornerstone of life, the most important thing is family. We must recognize, and certainly the cornerstone of every father to play a key role. His father, patience, and coaching, both direction, and words and deeds. Father is a successful example, but also continue to promote the success of our people.
But if we open and injustice, will not admit too many fathers in their place……too many children's lives where, in too many families, the father of this role is missing. The expense of their home responsibilities, acting like the little boy, not man. The basis of our many family and therefore become weak.
In speaking these words, I knew that I am not a perfect father ——I know I made mistakes, but the future will make mistakes; I hope to have more time than it is now at home, accompanied by his wife and children, but can not do. All I know, but still have to say this. Because even though we are not perfect, even though we face the difficulties, but still there are some lessons we must strive to experience as a father, to sum up the……whether we are black or white, rich or the poor, from poor South or from wealthy suburbs.
The first lesson is that we must make to their children an excellent example ——because if we have high expectations for them, we too, should aim high. You have a job is a good thing, there is a college diploma is good enough. If you are getting married, children around the knee, that could not be better, but not the entire weekend at home watching ESPN Sports "sports center." Many children is under the influence of this growing up near the TV. As a father, as parents, we should spend more time with their children and help them complete their studies, from time to time their TV remote control into the hands of the game or a book. This is the way we lay the cornerstone of the family.
We understand that education is the key to creating children's future. We understand that in order to obtain good jobs, they compete with children around the world. We appreciate the hard work required for this purpose, learning and should reach the level of education. To truly compete, they need to graduate high school, then college, and perhaps have to take a postgraduate diploma. We shook their hands, that they moved his ass in the library's seat now!
Bring this idea of excellence instilled into the child's mind, it rely on us as fathers and parents. We have a responsibility to tell our daughters, do not let your own values affect the image of being on television, because I expect you to dream without limit, expect you to pursue those dreams. We have a responsibility to tell our son, although the radio songs glorified violence, but in my house, we celebrate achievements, self-esteem and hard work. We have the responsibility to these expectations, it means that we ourselves must also meet these expectations, we have to do in life, a remarkable example.
The second experience was as a father, we should identify with the values passed to the child. Not sympathy, but empathy ——to put themselves for the sake of others, see the world from the perspective of others. Sometimes we are so easily obsessed with the "we" word, should forget our obligations to each other. Our society has a cultural concept, keep in mind that these obligations is a sign of weakness ——we should not look weak, so we should not be people that care.
However, our young children or children ——girls will observe this. They will see you ignore his wife punched and kicked, they will observe your selfish, so at school or in the street to see the same behavior behavior is not surprising. This requires that we must lead by example, to have empathy with people and pass to our children. We need to set an example to the children, tell them stronger than other people down, but to help others up. This is why we should take responsibility as a father.
We should take these practices to our children a solid foundation. But we should also understand that even if we did, even if we do as fathers and parents to the obligations, even if our government has fulfilled its duties, we will encounter in life are still many difficult challenges. We will still be struggling with the painful days, rain will still be hit.
Therefore, we concluded as a father should be the last experience, we can give children is the most precious gift is hope.
We hope not words of hope, not the kind of blind optimism, or is the problem faced by the willful neglect. I say hope is the kind of misery in the inner spirit ——Even if all the signs are not optimistic that this spirit we believe a better future waiting for us, as long as willing to work for the the struggle. As long as we have this conviction.
We try, we hope, we try to put our house in the most solid foundation to build on. When the wind blows, when the rain when the storm hit our house, we firmly believe that God will guide us, watching us, protect us, to lead his children through the darkest of the hurricane, to a bright bright future. This is Father's Day today, this day I do pray for everyone, which I hold the future of the country's hope.
Today day is a memorable day, are the annual father's day!
deep sea motherly love, fatherly love heavy as a mountain. people at thesame time to celebrate mother's day and did not forget his father'sachievements. someone start the year on the recommendation of father's day.years, it is to celebrate the first father's day. at that time, the late fatherof all people have to wear a white rose, the father of the people alive whilewearing red roses. this custom has been passed so far.
it is said that the selection of father's day is a month over month becauseof the sun are the most heated one, a symbol of the father to give theirchildren the love that hot. paternal such as mountains, tall and lofty, let melook timid and afraid to climb health; father such as days,and far-reaching, sothat yang and my heart did not dare pity; paternal great deep are pure and notreturn , but love is a bitter, difficult to understand depression and theunattainable.
father, like a tree, always, let him lush foliage of a solid arm for thetree to create shadeus. years such as the fingers over the water, like, before iknew it, we have grown up, while the tree is gradually aging, and even the newleaves are no longer the hair full of vitality. annually on the third sunday isfather's holiday, let us sincerely say: father, i love you! happy father'sday!
now, the certificate of education examination and the final examsapproaching, i suggest that we should seize the time, study hard, with excellentresults as to the father's gift, great father to return, i believe his father atthat time are the most beautiful smile! students, come on now! ! !
今天天是个值得纪念的日子，是一年一度的父亲节!
母爱深似海，父爱重如山。人们在庆祝母亲节的同时，并没有忘记父亲的功绩。年就开始有人建议确定父亲节。年月，人们庆祝了第一个父亲节。当时，凡是父亲已故的人都佩戴一朵白玫瑰，父亲在世的人则佩戴红玫瑰。这种习俗一直流传至今。
据说，选定月过父亲节是因为月的阳光是一年之中最炽热的，象征了父亲给予子女的那火热的爱。父爱如山，高大而巍峨，让我望而生怯不敢攀登;父爱如天，粗旷而深远，让我仰而心怜不敢长啸;父爱是深邃的伟大的纯洁而不可回报的，然而父爱又是苦涩的，难懂的忧郁而不可企及的。父亲像是一棵树，总是不言不语，却让他枝叶繁茂的坚实臂膀为树下的我们遮风挡雨制造荫凉。岁月如指间的流水一样滑过，不觉间我们已长大，而树却渐渐老去，甚至新发的树叶都不再充满生机。每年月的第三个星期日是父亲的节日，让我们由衷的说一声：爸爸，我爱你!父亲节快乐!
现在，会考和期末考试将至，我建议我们要抓紧时间，努力学习，用优异的成绩作为送给父亲的礼物，去回报伟大的父爱，我相信那时父亲的笑容是最美的!同学们，加油吧!!!
Today day is a memorable day, are the annual Father's Day!
Deep sea motherly love, fatherly love heavy as a mountain. People at the same time to celebrate Mother's Day and did not forget his father's achievements. Someone start the year on the recommendation of Father's Day. Years, it is to celebrate the first Father's Day. At that time, the late father of all people have to wear a white rose, the father of the people alive while wearing red roses. This custom has been passed so far.
It is said that the selection of Father's Day is a month over month because of the sun are the most heated one, a symbol of the father to give their children the love that hot. Paternal such as mountains, tall and lofty, let me look timid and afraid to climb Health; father such as days,and far-reaching, so that Yang and my heart did not dare pity; paternal great deep are pure and not return , but love is a bitter, difficult to understand depression and the unattainable.
Father, like a tree, always, let him lush foliage of a solid arm for the tree to create shadeus. Years such as the fingers over the water, like, before I knew it, we have grown up, while the tree is gradually aging, and even the new leaves are no longer the hair full of vitality. Annually on the third Sunday is father's holiday, let us sincerely say: Father, I love you! Happy Father's Day!
Now, the Certificate of Education Examination and the final exams approaching, I suggest that we should seize the time, study hard, with excellent results as to the father's gift, great father to return, I believe his father at that time are the most beautiful smile! Students, come on now!
Flowers are a wonderful gift of nature. Everyone likes them. Flowersportray love， happiness， joy and all the other positive emotions. Since timeimmemorial flowers have been an integral part of every celebration andfestival.
But there has been a misconception. Flowers are mainly associated withfeminine gender. It is forgotten that men to have a soft side to them. Gift yourfather a bouquet of flowers on Father's Day and he surely will be overjoyed.Flowers， especially architectural and bold like tropical flowers， which aremasculine， long lasting， tall and sturdy like the fathers usually are， canbe
given. White and Red Rose are known to be the official flowers of Father'sDay. People wear a white rose to honor a father who has deceased and a red rosefor a father who is living.
花是大自然最美妙的礼物。每个人都喜欢它们。花象征着爱，幸福，欢乐以及所有积极的情感。而那些古老悠久的花已经成为所有仪式和节日中最主要的部分。
但现在人们对花产生了一个误解。大多数时候人们把花与女性联系在一起。人们忘记了男性对花也有温情的一面。在父亲节给你的父亲送上一束鲜花，他保证会欣喜若狂的，尤其是具有建筑风格的，大胆而狂野的热带花朵，它们具有男性的特质，生命力持久，高大而强健，和父亲的角色往往很相似。白玫瑰和红玫瑰是公认的父亲节节花。白玫瑰象征纪念已故的家严，而红玫瑰象征着赞美健康尚在的父亲。
男人喜欢明快，炙热，大胆以及斗志高昂的颜色，像是黄色，橙色，紫色和红色。他们布置花的时候绝大多数情况下会与他们有组织的，善于计算的头脑保持一致。他们还喜欢自然的，富有现代感的，时尚新潮的花束。只要他心中有谱，他可能会选择玫瑰，雏菊或其它充满异域风情的花朵。鲜艳生动的红玫瑰与黄色的雏菊深受大多数男人的喜爱，从而也成为父亲节最理想的鲜花礼物。
Hi, everybody. This Sunday is Father’s Day, and so I wanted to take amoment to talk about the most important job many of us will ever have and that’sbeing a dad.
大家好。周日是父亲节，所以我想花点时间谈谈我们都有的重要工作—当爸爸。
Today we’re blessed to live in a world where technology allows us toconnect instantly with just about anyone on the planet. But no matter howadvanced we get, there will never be a substitute for the love and support and,most importantly, the presence of a parent in a child’s life. And in many ways,that’s uniquely true for fathers.
今天我们有幸生活在这样一个世界，在这里科技让我们可以和世界上任何人即时的保持联络。不管我们多么先进，在孩子的一生中，爱和支持，特别是父母的存在，是最重要的，无可替代的。而且在很多方面，对父亲们更是唯一的正确。
I never really knew my own father. I was raised by a single mom and twowonderful grandparents who made incredible sacrifices for me. And there aresingle parents all across the country who do a heroic job raising terrific kids.But I still wish I had a dad who was not only around, but involved; another rolemodel to teach me what my mom did her best to instill – values like hard workand integrity; responsibility and delayed gratification – all the things thatgive a child the foundation to envision a brighter future for themselves.
我从来没有了解过我的父亲。我是由单亲母亲和两位优秀的祖父母抚养成人，他们为我做出了巨大牺牲。全国各地都有单亲父母承担抚养可怜的孩子们的伟大工作。但是我始终希望我有个父亲不仅在身边，而且还融入我的生活;成为我妈妈呕心沥血地教我做的身体力行的榜样—勤奋诚实的价值观的榜样;责任感和知足感的榜样—所有给孩子展望他们的更加光明的未来的基础的东西。
That’ s why I try every day to be for Michelle and my girls what my fatherwas not for my mother and me. And I’ve met plenty of other people – dads anduncles and men without a family connection –who are trying to break the cycleand give more of our young people a strong male role model.
这就是为什么我每天都在为米切尔和我的两个女儿做的而我的父亲无法为我的母亲和我做的。我认识很多其他人—没有完整家庭的父亲、叔伯和男人—他们正在努力打破局限给更多年轻人一个强大的男性的榜样作用。
Being a good parent – whether you’re gay or straight; a foster parent or agrandparent – isn’t easy. It demands your constant attention, frequentsacrifice, and a healthy dose of patience. And nobody’s perfect. To this day,I’m still figuring out how to be a better husband to my wife and father to mykids.
当好父母—不管你是同性恋或异性恋;养父母或祖父母—决非易事。它要求你永远的操心，经常的牺牲，不至于把孩子宠坏的耐心。没有人完美无缺。每当这一天，我都冥思苦想如何做我妻子更好的丈夫和我的孩子们的更好的父亲。
And I want to do what I can as President to encourage marriage and strongfamilies. We should reform our child support laws to get more men working andengaged with their children. And my Administration will continue to work withthe faith and other community organizations, as well as businesses, on acampaign to encourage strong parenting and fatherhood.
我作为总统希望做的是鼓励婚姻和稳固的家庭。我们应该改革我们的儿童抚养法让更多的男人努力融入他们的孩子们的生活。本届政府将继续与宗教和其他社区组织以及企业合作，鼓励双亲责任和父性。
Because if there’s one thing I’ve learned along the way, it’s that all ourpersonal successes shine a little less brightly if we fail at family. That’swhat matters most. When I look back on my life, I won’t be thinking about anyparticular legislation I passed or policy I promoted. I’ll be thinking aboutMichelle, and the journey we’ve been on together. I’ll be thinking about Sasha’sdance recitals and Malia’s tennis matches –about the conversations we’ve had andthe quiet moments we’ve shared. I’ll be thinking about whether I did right bythem, and whether they knew, every day, just how much they were loved.
因为如果说我在成长之路上学到了一件事，那就是如果家庭不幸，我们所有个人的成功都少了一点儿明亮的光泽，这才是最重要的。当我回顾我的一生，我不会想到我通过的任何法案或我提倡的政策。我想到的是米切尔和我们共同走过的旅程。我想到的是萨沙的个人舞蹈演出和玛利亚的网球比赛—想到我们的交流和我们共享的静谧时光。我想到的是我们为她们做的是否正确，她们是否懂得，她们每天得到多少爱。
That’s what I think being a father is all about. And if we can do our bestto be a source of comfort and encouragement to our kids; if we can show themunconditional love and help them grow into the people they were meant to be;then we will have succeeded.
这就是我认为作为一个父亲的全部。如果我们能成为我们的孩子们的满足和鼓励的最好的源泉;如果我们能献给他们无条件的爱和帮助他们成长为他们希望的成年人;那么我们就成功了。
Happy Father’s Day to all the dads out there, and have a great weekend.
祝父亲们节日快乐，周末愉快。
You know， Dad， there was a time when we were not only separated by thegeneration gap but pletely polarized by it。 You stood on one side of the GreatDivide and I on the other， father and daughter split apart by age andexperience， opinions， hairstyles， cosmetics， clothing， curfews， music， andboys。
The Father-Daughter Duel of '54 shifted into high gear when you taught meto drive the old Dodge and I decided I would drive the '54 Chevy whether youliked it or not。 The police officer who escorted me home after you reported theChevy stolen late one evening was too young to understand father-daughterpolitics and too old to have much tolerance for a snotty 16 year old。 You wereso decent about it， Dad， and I think that was probably what made it the worstnight of my life。
Our relationship improved immensely when I married a man you liked， andthings really turned around when we begin making babies right and left。 Wedidn't have a television set， you know， and we had to entertain ourselvessomehow。 I didn't know what to expect of you and Mom as grandparents but Ididn't have to wait long to find out。 Those babies adored you then just as theyadore you now。 When I see you with all your grandchildren， I know you've giventhem the finest gift a grandparent can give。 You've given them yourself。
who is using the arm of qiu jin, for us to put up a brilliant sky?
who is using the hard-working hands, happy for us to build a home?
are you, father, a great name but ordinary!
father of a mountain, broad-minded, the father of rivers to accommodate anumbrella for us so that we stay away from disaster
father of a vessel, carrying us, brave the wind and waves, love towards theharbor!
in the eyes of his daughter, the father is more like you are leaningagainst a tree in spring can love you like fantasy ganlu drop, moisten with myheart;
through the summer to enjoy your love, like bursts of breeze, the windblowing softly beside him;
taught me to become ripe autumn, your love is to me is that the rich fruitsof success
taught me to become a strong winter, you love the sun are continuouslygiven me confidence and strength!
spring, summer, autumn and winter, the sun traces of rotation time, quietlyclimbed up the wind and rain on your face honed, so that you vicissitudes
not forget, you earnestly to teach the scene
not forget, you sent her daughter to ride back to school is not to beforgotten, when the daughter of late in your sad eyes
is not to be forgotten, when the sick daughter on your face can not forgetthe scenes of fear, the father and daughter is not to be forgotten ... ... ifthe situation can be life-cycle the next life, i also make your daughter!
是谁，用虬劲的臂膀，为我们撑起一片灿烂的天空?
是谁，用勤劳的双手，为我们构建一个幸福的家园?
是您，父亲，一个平凡而又伟大的名字!
父亲一座山，胸怀宽广，容纳百川父亲一把伞，为我们遮风挡雨，使我们远离灾难
父亲一艘船，载着我们，乘风破浪，驶向爱的港湾!
在女儿的眼里，父亲您更像是一棵树春天能倚着幻想您的爱像滴滴甘露，滋润着我的心房;
夏天能靠着乘凉您的爱像阵阵凉风，轻轻地拂过身旁;
秋天教我变得成熟，您的爱是累累硕果让我看到成功的希望
冬天教我变得坚强，您的爱是缕缕阳光赋予我自信和力量!
春夏秋冬，日月轮转时光的痕迹，悄悄爬上您的脸庞风雨的磨砺，使您饱经沧桑
忘不了，您谆谆教导的情景
忘不了，您骑车载送女儿上学的背影忘不了，女儿迟归时您目光中的忧愁
忘不了，女儿生病时您脸庞上的担心忘不了的一幕幕，忘不了的父女情……如果生命可以轮回，来生我还做您的女儿!