比赛一分钟自我介绍中英文对照（通用3篇）
Everybody is good, junior high school life has already started, I hope that in the new school, get on well and the classmate of everyone, happy learning, I spent four years junior high school life. I have a bright and cheerful disposition, the interest hobby is widespread. In many of my hobbies, I like reading books, I like to watch most of the books are the flowering season, the rainy season, it is about nine newborn youth at the age of 16 in high school. The vice President hsin-jang shieh self-esteem open-minded, good grades; Vulnerable language lesson representative Lin Xiaoxu; Dare to dare cry smile style committee member Liu Xia; As a transient student more hair but have no convergence... Although they each have a distinct personality and character, it is in the teacher in charge Jiang Nan and under the guidance of the leadership of the teacher, they spent flower, past the rainy season, to be tested again and again to life and matures, the new starting point of their lives. We also want to the same goal, in education, under the guidance of teachers, got into the ideal high school, a nice flower and the rainy season. I also like to play guzheng, now I have tested a magnitude 8 guzheng. But since grade nine before, will fall by the wayside. This is me, a lively, cheerful girl. After hearing my self introduction, you will be my good friend? Thank you all!!!!!!
大家好，初中的生活已经开始了，我希望在新的学校，和各位同学相处融洽，学习愉快，一起度过4年愉快的初中生活。我性格开朗，兴趣爱好广泛。在我的许多爱好中，我最喜欢看书，我最喜欢看的书是《花季·雨季》，里面讲的是九中新生在16岁花季时上高中的故事。文中自尊豁达、成绩优异的副班长谢欣然;敏感脆弱的语文课代表林晓旭;敢哭敢笑的文体委员刘夏;身为借读生的余发却一点都不收敛……虽然他们各自有着鲜明的个性和性格，却都在班主任江楠老师的带领和指导下，他们渡过了花季、走过了雨季，经受一次又一次的生活考验，不断成熟，迈向他们人生的新起点。也希望我们为了同一个目标，在各位老师的教育、指导下，考进理想的高中，度过美好的花季和雨季。我还喜欢弹古筝，现在我古筝已经考到了8级。但是因为九级没过，就半途而废了。这就是我，一个活泼、开朗的女孩。听完我的自我介绍后，你们愿意做我的好朋友吗?谢谢大家!!!
My name is Xia Yunhan. I was born in October, 1993. I live in Ningde. I study in Class 5, Grade 8, Ningde No. 108 Middle School. I like collecting stamps and singing. At weekends I often go boating in the park, and go to the movies, too. When I grow up, I want to be a soldier.
翻译：
我的名字是夏云汉。我出生于1993年10月。我住在宁德。我在宁德108中学八年级五班学习。我喜欢收集邮票和唱歌。周末我经常去公园划船，去电影院看电影了。当我长大了，我想成为一名战士。
Everybody is good, you know me? My name is . I am a student of a newly entering middle school gate, with a number of new students, I took my curious and have a strong curiosity heart came to the palace of the divine.
My character is a persistent pursuit, beautiful ideal, want to put the world's good thing for your own. I don't like to go other vulgar, been to life as the others. I want to pursue their own personality, dropping his own ace, do the most true to yourself!
I, proactive. Small I is a drop of dew, but I am unwilling to lag behind, life commonplaces doing nothing. Every time the examination results came out, I will tell oneself, must strive to win the next good result. I have been to her sister as the benchmark, I don't believe that I can't go beyond her, I must be stronger than her. Beyond others, is the strength, by efforts. I will study hard, even the strength!
Although my appearance is not beautiful, but I have a good ideal, the ideal is my pursuit of the goal of forever. I believe that hidden in the heart of every man in his own a dream, if you don't dream your life would not be complete. Let's work for his dream to struggle, struggle! Let's cheer for yourself! Although I don't know will have a dream that one day, but I still look forward to that day, I'm sure I will. Come on!
I was a naive, naive, full of imagination, all day live in a fairy tale world, little girl. This is me, I will do the most true to yourself!
大家好，你们认识我吗?我叫。我是一个刚迈入中学大门的学生，与众多新生一样，我带着充满好奇和有着强烈求知欲望的心来到了神圣的殿堂。
我的性格是有着执着的追求，美好的理想的，想把全世界的好东西占为己有。我不喜欢去走别人庸俗的老路，去过和别人一样的生活。我要追求自己的个性，亮出自己的王牌，做最真实的自己!
我，积极进取。小小的我是一滴露珠，但我不甘落后，一生庸碌无为。每次考试成绩一出来，我就会告诉自己，一定要努力争取赢得下一次的好成绩。我一直以姐姐为标杆，我不相信我不能超越她，我一定要比她还要强才行。超越别人，凭的是实力，靠的是努力。我一定会努力学习，充饥实力!
虽然我的容貌并不漂亮，但是我有一个美好的理想，这个理想是我永远追求的目标。我相信每个人在自己的心中都藏着一个梦想，如果你没有梦想你的人生就不会完整。让我们为了自己的梦想去努力的奋斗、拼搏!让我们为自己加油吧!虽然不知道会不会有实现梦想的那一天，但我依然期待着那一天的出现，我相信会的。加油!
我就是一个幼稚、天真、充满想象力，整天活在童话世界里的小女孩。这就是我，我就要做最真实的自己!